随着世界经济一体化的发展,跨境贸易已越来越频繁。在国际贸易中,无论企业的规模有多大或国际地位有多高,保护好企业的商标权是企业最重要的事情之一。
在过去5年中,美国公司的商标在欧洲的使用已呈倍数增长,因而欧洲地区产品分销许可证的使用也在大规模地扩展。
分销协议和许可使企业的产品从一个国家的市场能轻松直接进入另一国家的市场。例如,美国加利福尼亚的一家冲浪板制造商希望在欧洲销售冲浪板,这需要使用该公司的商标,然而在欧洲建立实体店成本高昂,或者不切实际,将产品从美国航运到欧洲也需要考虑进口税的问题。为了解决这些问题,这家美国冲浪板制造商没有直接进入欧洲市场,而是委托了一家位于欧洲的第三方公司,允许其使用自己的商标,来生产和销售他们的冲浪板。
尽管这听起来很疯狂,但大量有国际市场需求的公司并没有这样做,因为它们不放心把商标权完全交由另一个公司管理。然而,一些公司通过分销许可成功进入一个新市场,其中不乏有一些高质量的可行性许可协议。(本文只专注于商标,不谈专利)。
当一家公司将自己的商标许可给另一个国家的第三方公司使用时,为了保护好权益,在许可协议起草阶段需要考虑许多因素。以下为起草协议中需要注意的几个关键点。
选择好处理协议纠纷的法院地点
选择处理协议纠纷的法院地点往往是最容易被企业忽视的一点。通常情况下,大多数许可方公司会让第三方公司选择纠纷处理法院地点,当然它们大多会选择本国的法院,而许可方公司的律师们也会简单地接受这个安排。然而当双方发生纠纷时,这种选择会让许可方公司得不偿失,提起诉讼有时也毫无意义,除非纠纷涉及的金额非常大。
因此,许可方公司需要摒弃这种做法,在情况允许的条件下,将处理协议纠纷的法庭选在本国(美国),例如,纽约就拥有解决国际纠纷的一套完备的法律体系。
另外需要注意的是,除美国之外,英国有一个“统一和开放”(uniform and open)的法律制度。在合同有效的前提下,英国的法律制度允许在法庭上使用其他任何国家的法律条款,来解决合同纠纷。例如,伦敦大法官法院(Chancery Court of London)可以使用纽约法律来处理美国和法国公司之间的合同纠纷。
选择好处理纠纷的法院地点,当发生纠纷时,形势将对你更加有利。
确定谁可以授权受保护商品的使用
你需要确保许可合同中谁可以授权任何受保护的商品的使用,因为这样,当涉及到免职和指责纠纷时,你可以找到明确的负责人。协议双方中都有这样的负责人。
选举市场营销主管作为这种负责人通常是一个好方案。如果市场营销主管在合同履行期间,记录了那些使用受保护商品的任何人,那你在处理纠纷时就相对容易。另外需要注意,如果两个公司都不遵守这个条件,那么违反合同的行为将更容易发生。
确保合同能自动地继续存在(automatically survive)
大多数合同都有一个结束日期。在许可合同中,这是令人担忧的。大多数起草的合同会有这样一个保护条款,如“确定3年本合同结束后…”。对此,你需要起草一个使合同继续存在的协议,来减轻你的担忧。
大多数生意人都有一句格言:“如果它没有坏,那就不要修理它”,然而,当涉及到国际协议时,不要成为如格言所言的那种律师。相反,你应当每隔一到两年和协议的另一方进行一次交谈。这种协议,更像是婚姻,一旦签署,它就应该永远存在,除非当事人选择改变它。
协议转让
在收购中,企业最有效力的东西之一就是合同。除了有形资产,许可协议是一个公司获取最大利润的资产来源之一。你需要在协议另一方的同意下,来使你的公司有权转让该协议。这样,当协议中无论哪一方公司被出售,并给合同带来大量的财物价值时,任何人都能从合同中获益。另外,更重要的是,如果在公司收购事件中,协议当事人不欢迎新加入的一方公司,双方仍有权否决该合同的转让。
本文关于商标许可协议起草的注意点列举是不详尽的,但这几点通常也是许多律师在起草许可协议时,所忽略的简要点。总之,在谈判桌上,你需要尽最大努力保护好自己的品牌。如有问题,可以来电咨询吉客财务专业律师。
我们在南京南京代账行业中有着不错的口碑。Copyright © 2016-2017,南京吉客财务咨询有限公司。 苏ICP备2022044293号-2