一、江苏凤凰美术出版社2019年6月出版的根据上海美术电影制片厂1989年摄制的同名动画片改编的图书《舒克和贝塔》(五本一套),未经原著作者授权,未署原著作者姓名,侵犯了原著郑渊洁的署名权。侵权成立;
二、江苏凤凰美术出版社下架召回所有已发货的侵权图书《舒克和贝塔》,连同已印出的所有侵权图书销毁;
三、江苏凤凰美术出版社向郑渊洁支付侵犯署名权赔偿金25万元。
8月15日上午,国家版权局为此次版权纠纷召集著作权法专家、知识产权法官和法律界人士会商。法律专家认为,根据著作权法相关条款规定,演绎作品的著作权由演绎者享有,但是演绎作品的著作权人将演绎作品再改编成其他形式的作品使用时,需经过原著作者的授权。原著作者同时享有署名权、保护作品的完整权和经济收益权。1989年,郑渊洁授权上海美术电影制片厂拍摄动画片《舒克和贝塔》。按照著作权法的规定,上海美术电影制片厂是摄制完成的动画片《舒克和贝塔》的著作权人,但是上海美术电影制片厂如果根据动画片《舒克和贝塔》再改编成其他形态的作品使用,如图书、服装、玩具等等,须经文学作品《舒克和贝塔》的原创著作权人郑渊洁授权。原创著作权人在根据其原创作品改编的演绎作品再度改编的其他形态的作品使用时,享有署名权、保护作品的完整权和获得经济报酬权。